El Festival Internacional de Cine de San Sebastián, que se realizará en esa ciudad vasca entre el 20 y el 29 de setiembre, dedicará este año sus retrospectivas al director estadounidense Frank Borzage y al realizador georgiano Otar Iosselini.

La muestra -en cuya sección oficial competirá por la Concha de Oro la película argentina "La fuga", de Eduardo Mignogna- dedicará también uno de sus segmentos paralelos a la serie "Sucedió ayer", un ciclo temático dedicado a recorrer el siglo veinte a través del cine.

En el caso de la retrospectiva dedicada a Borzage (1804-1962) será una de las más completas que se realizaron de su obras hasta el momento e incluirá alrededor de cuarenta títulos, entre ellos, "Seventh Heaven" (1927), "A Farewell to Arms" (1932), "Desire" (1936), "Three Comrades" (1938), "Moonrise" (1948) y "China Doll" (1958).

El ciclo dedicado a Iosseliani, nacido en 1934, abarcará la totalidad de su obra, desde sus cortos realizados en la Escuela de Cine de Moscú hasta los largometrajes que lo dieron a conocer a nivel mundial como "Iko shashvi mgalobeli" ("Había una vez un mirlo cantarín", 1971) y "Pastorali" ("Pastoral", 1976). También se verán de él cintas que rodó en Francia, donde reside desde 1982, como "Les favoris de la lune" ("Los favoritos de la luna", 1983), "Et la lumiere fut" ("Y la luz se hizo", 1989) o "La chasse aux papillons" (1992).

En tanto, el ciclo "Sucedió ayer" hará un recorrido sobre acontecimientos históricos del siglo XX con películas como "Octubre", de Sergei Eisenstein, "Path of Glory", de Stanley Kubrick, "Roma, ciudad abierta", de Roberto Rossellini, y "La historia oficial", del argentino Luis Puenzo. "Reed, México insurgente", de Paul Leduc, "El juicio de Núremberg", de Stanley Kramer, y "Woodstock", de Michael Wadleigh, también estarán incluidas en esa muestra.

Además, se estrenarán en España films como "El túnel", de Roland Suso Richter, sobre la construcción del Muro de Berlín, "The Making of the Mahatma", de Shyam Benegal, sobre la formación del joven Gandhi, "Permiso para pensar", de Eduardo Meilij, sobre el peronismo en Argentina, "Place of Weeping", de Darrell Roodt, y "The longest summer", de Fruit Chan, sobre la devolución de Hong Kong a China.